BELARUS NEWS AND ANALYSIS

DATE:

Jun 27, 2005, 19:25 GMT

Ukrainian international TV channel says it's doing well in Belarus

Text of report by Ukrainian Inter TV on 27 June

[Presenter] The popularity of Ukrainian TV channels is growing in Belarus. Residents not only of the border areas, but of the Belarusian capital Minsk too, have been able to watch them regularly for several years. Serhiy Khomych reports.

[Correspondent] For a long time Belarusians enjoyed only one national channel. Russian TV broadcasting dominated in their country, a habit that had remained from Soviet times. The situation only began to change relatively recently. In the last three years, four Belarusian channels appeared at once, and started squeezing out their foreign competitors. Russian channels are now mainly broadcast by cable networks, and they face significant competition from TV companies from other post-Soviet countries, including Ukrainian ones.

[Syarhey Kovhan, captioned as deputy director of the Efir cable operator, speaking Russian] Inter-Plus [Inter's international arm] has turned out to be a pretty interesting and attractive channel for our subscribers. We've received many favourable comments about it, and we realized we'd done the right thing in putting out on our network. It enjoys demand among viewers because of its variety of subjects and reports. Its selection of programmes interests the viewers and they enjoy watching it.

[Correspondent] Last week fans of Ukrainian TV were given reason to worry. Reports appeared in the internet that Belarus had banned Inter-Plus. Cable operators were bombarded with calls from the Ukrainian diaspora and many other viewers who had come to love Ukrainian programmes. But it turned out there was no reason to panic.

[Kovhan] The reports spread around some Belarusian sites and even ended up on Russian sites. There was a report that a Belarusian cable operator had had problems getting agreement [presumably from the government] for this channel. But most likely this information doesn't correspond to reality. Our company has experienced no such problems. The information ministry agreed that we could carry out test broadcasting, and I hope it will approve the contract we're going to sign.

[Correspondent] Inter-Plus is the first international version of a Ukrainian TV channel. It has all the necessary licenses and can be legally rebroadcast on cable and cellular [as received - Russian: sotovoye televidenie] networks throughout the world, including in Belarus.

Source: Inter TV, Kiev, in Russian 1700 gmt 27 Jun 05

BBC Mon MD1 Media KVU 270605 ar/ch

Source:

http://news.monstersandcritics.com/mediamonitor/article_1023826.php/Ukrainian_international_TV_channel_says_its_doing_well_in_Belarus


Google